Traduções de Jogos - PT-BR

946 arquivos

1. 

   Tradução Championship Lode Runner PT-BR [NES]

   Por TicoKing

   Tradução do jogo Championship Lode Runner para NES
   Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados.
   Ficha Técnica
   Versão da ROM: Championship Lode Runner (J) [!].nes, com CRC32 CFA85F7C.
   Plataformas: Nintendo 8 bits
   Formato: IPS
   Tamanho: 1 Kb
   Desenvolvedor da Tradução: WolfWood/Monkey's Traduções
    
   

   26 downloads

   • Championship Lode Runner
   • NES
      (4 análises)

   Enviado Maio 25, 2020

2. 

   Tradução Challenger PT-BR [NES]

   Por TicoKing

   Tradução do jogo Challenger para NES
   Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados.
   Ficha Técnica
   Versão da ROM: Challenger (J) [!].nes, com CRC32 94339DFF.
   Plataformas: Nintendo 8 bits
   Formato: IPS
   Tamanho: 8 Kb
   Desenvolvedor da Tradução: Jorge Manoel/Monkey's Traduções
    
   

   25 downloads

   • Challenger
   • NES
      (3 análises)

   Enviado Maio 25, 2020

3. 

   Tradução Castlevania PT-BR [NES]

   Por TicoKing

   Tradução do jogo Castlevania para NES
   Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados.
   Ficha Técnica
   Versão da ROM: Castlevania (U) (PRG1) [!].nes, com CRC32 856114C8.
   Plataformas: Nintendo 8 bits
   Formato: IPS
   Tamanho: 314 Kb
   Desenvolvedor da Tradução: Mr.Fox / PO.B.R.E.
   Nota: A Pasta contém um aquivo de texto intitulado "Sobre a Tradução" com as instruções para a aplicação da tradução.
    
   

   617 downloads

   • Castlevania
   • NES
      (4 análises)

   Enviado Maio 25, 2020

4. 

   Tradução Captain Planet and the Planeteers PT-BR [NES]

   Por TicoKing

   Tradução do jogo Captain Planet and the Planeteers para NES
   Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados.
   Ficha Técnica
   Versão da ROM: Captain Planet and The Planeteers (U) [!].nes, com CRC32 21D34187.
   Plataformas: Nintendo 8 bits
   Formato: IPS
   Tamanho: 18 Kb
   Desenvolvedor da Tradução: Carlson
    
   

   16 downloads

   • Captain Planet and the Planeteers
   • NES
      (4 análises)

   Enviado Maio 25, 2020

5. 

   Tradução Captain America and the Avengers PT-BR [NES]

   Por TicoKing

   Tradução do jogo Captain America and the Avengers para NES
   Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados.
   Ficha Técnica
   Versão da ROM: Captain America and The Avengers (U) [!].nes com CRC32 7254D53D.
   Plataformas: Nintendo 8 bits
   Formato: IPS
   Tamanho: 313 Kb
   Desenvolvedor da Tradução: Mr.Fox / PO.B.R.E.
   Nota: A Pasta contém um aquivo de texto intitulado "Sobre a Tradução" com as instruções para a aplicação da tradução.
    
   

   60 downloads

   • Captain America and the Avengers
   • NES
      (4 análises)

   Enviado Maio 25, 2020

6. 

   Tradução Bucky O'Hare PT-BR [NES]

   Por TicoKing

   Tradução do jogo Bucky O'Hare para NES
   Todos os textos foram traduzidos, e a maioria dos gráficos foi editados.
   Ficha Técnica
   Versão da ROM: Bucky O'Hare (U) [!].nes, com CRC32 CB0DE10E.
   Plataformas: Nintendo 8 bits
   Formato: IPS
   Tamanho: 3 Kb
   Desenvolvedor da Tradução: Mr.Fox / PO.B.R.E.
    
   

   70 downloads

   • Bucky OHare
   • NES
      (1 análise)

   Enviado Maio 25, 2020

7. 

   Tradução Bram Stoker's Dracula PT-BR [NES]

   Por TicoKing

   Tradução do jogo Bram Stoker's Dracula para NES
   Todos os textos foram traduzidos, e alguns gráficos foram editados.
   Ficha Técnica
   Versão da ROM: Bram Stoker's Dracula (U) [!].nes, com CRC32 F5321963.
   Plataformas: Nintendo 8 bits
   Formato: IPS
   Tamanho: 2 Kb
   Desenvolvedor da Tradução: ØX-Carnage/Monkey's Traduções
    
   

   32 downloads

   • Bram Stokers Dracula
   • NES
      (1 análise)

   Enviado Maio 25, 2020

8. 

   Tradução Bomberman II PT-BR [NES]

   Por TicoKing

   Tradução do jogo Bomberman II para NES
   Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados. Segundo o autor apenas as palavras player, draw e time não foram traduzidas, e as letras acentuadas estão um pouco estranhas devido à compressão gráfica da fonte.
   Ficha Técnica
   Versão da ROM: Bomberman II (U) [!].nes, com CRC32 CC7BCFEB.
   Plataformas: Nintendo 8 bits
   Formato: IPS
   Tamanho: 1 Kb
   Desenvolvedor da Tradução: William Brasil/ Fenix BR
    
   

   56 downloads

   • Bomberman II
   • NES
      (2 análises)

   Enviado Maio 25, 2020

9. 

   Tradução Bomberman PT-BR [NES]

   Por TicoKing

   Tradução do jogo Bomberman para NES
   Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados.
   Ficha Técnica
   Versão da ROM: Bomberman (U) [!].nes, com CRC32 B9804046.
   Plataformas: Nintendo 8 bits
   Formato: IPS
   Tamanho: 1 KB
   Desenvolvedor da Tradução: Pitoko/Monkey's Traduções
    
   

   171 downloads

   • Bomberman
   • NES
      (1 análise)

   Enviado Maio 25, 2020

10. 

    Tradução Blaster Master (Versão Europeia) PT-BR [NES]

    Por TicoKing

    Tradução do jogo Blaster Master para NES
    Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados.
    Ficha Técnica
    Versão da ROM: Blaster Master (E).nes com CRC32 ECB5C7BA.
    Plataformas: Nintendo 8 bits
    Formato: IPS
    Tamanho: 502 kb
    Desenvolvedor da Tradução: Mr.Fox / PO.B.R.E.
    Nota: A Pasta contém um aquivo de texto intitulado "Sobre a Tradução" com as instruções para a aplicação da tradução.
     
    

    30 downloads

    • Blaster Master
    • NES
       (2 análises)

    Enviado Maio 25, 2020

11. 

    Tradução Blaster Master (Versão Americana) PT-BR [NES]

    Por TicoKing

    Tradução do jogo Blaster Master para NES
    Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados.
    Ficha Técnica
    Versão da ROM: Blaster Master (U) [!].nes com CRC32 52BCF64A.
    Plataformas: Nintendo 8 bits
    Formato: IPS
    Tamanho: 503 kb
    Desenvolvedor da Tradução: Mr.Fox / PO.B.R.E.
    Nota: A Pasta contém um aquivo de texto intitulado "Sobre a Tradução" com as instruções para a aplicação da tradução.
     
    

    40 downloads

    • Blaster Master
    • NES
       (1 análise)

    Enviado Maio 25, 2020

12. 

    Tradução Bionic Commando PT-BR [NES]

    Por TicoKing

    Tradução do jogo Bionic Commando '99 by Chris Covell para NES
    Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados.
    Ficha Técnica
    Versão da ROM: Bionic Commando (U) [!].nes, com CRC32 83BE000C.
    Plataformas: Nintendo 8 bits
    Formato: IPS
    Tamanho: 7 Kb
    Desenvolvedor da Tradução: Mr.Magoo
     
    

    37 downloads

    • Bionic Commando
    • NES
       (1 análise)

    Enviado Maio 25, 2020

13. 

    Tradução Battletoads PT-BR [NES]

    Por TicoKing

    Tradução do jogo Battletoads para NES
    Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados (Exceto os gráficos "IN" e "OUT" da fase 6).
    Ficha Técnica
    Versão da ROM: Battletoads (U) [!].nes, com CRC32 BA9164E7.
    Plataformas: Nintendo 8 bits
    Formato: IPS
    Tamanho: 1.1 Mb
    Desenvolvedor da Tradução: Mr.Fox / PO.B.R.E.
    Nota: A Pasta contém um aquivo de texto intitulado "Sobre a Tradução" com as instruções para a aplicação da tradução.
     
    

    328 downloads

    • Battletoads
    • NES
       (2 análises)

    Enviado Maio 25, 2020

14. 

    Tradução Battle City PT-BR [NES]

    Por TicoKing

    Tradução do jogo Battle City para NES
    Todos os textos foram traduzidos (Exceto o Titulo e o "Game Over", e todos os gráficos foram editados.
    Ficha Técnica
    Versão da ROM: Battle City (J).nes, com CRC32 F599A07E.
    Plataformas: Nintendo 8 bits
    Formato: IPS
    Tamanho: 42 KB
    Desenvolvedor da Tradução: Jorge Manoel/JM-Traduções
     
    

    74 downloads

    • Battle City
    • NES
       (1 análise)

    Enviado Maio 25, 2020

15. 

    Tradução Balloon Fight PT-BR [NES]

    Por TicoKing

    Tradução do jogo Balloon Fight para NES
    Todos os textos foram traduzidos, e todos os gráficos foram editados.
    Ficha Técnica
    Versão da ROM: Balloon Fight (J) [!].nes, com CRC32 A0DABE0A.
    Plataformas: Nintendo 8 bits
    Formato: IPS
    Tamanho: 805 b
    Desenvolvedor da Tradução: Jorge Manoel/JM-Traduções
     
    

    23 downloads

    • Balloon Fight
    • NES
       (1 análise)

    Enviado Maio 25, 2020

16. 

    Tradução Astyanax PT-BR [NES]

    Por TicoKing

    Descrição do Jogo
    Há muito tempo, uma batalha feia estava sendo travada todos os dias, enquanto o mundo era governado por demônios. As pessoas tremiam de medo, sem ninguém para defendê-las. Até um dia, um jovem corajoso recebeu uma revelação divina de Deus e recebeu o mítico Machado de Fogo. O nome dele é Roche. Dando coragem ao povo novamente, Roche embarca em uma jornada ao Castelo da Argélia para derrotar o demônio senhor Argos e restaurar a paz no mundo.
    Ficha Técnica
    Versão da ROM: ROM original Astyanax (U) [!].nes, com CRC32 2FDFBC79.
    Plataformas: Nintendo 8 bits
    Formato: IPS
    Tamanho: 3 KB
    Desenvolvedor da Tradução: Master P./Tradu-GameX
     
    

    16 downloads

    • Astyanax
    • NES
       (1 análise)

    Enviado Maio 25, 2020

17. 

    Tradução Armadillo PT-BR [NES]

    Por TicoKing

    Descrição do Jogo
    Armadillo é mais um Side-Scrolling para o console Nintendo Entertainment System, produzido pela International Games System (IGS) e lançado apenas no japão em 09/08/1991.
    O jogador controla um tatu amarelo de chapéu vermelho. Antes de cada fase, ele deverá se mover em um mapa similar a Super Mario Bros 3, com o objetivo de encurralar o chefe que se move aleatoriamente.
    Ficha Técnica
    Versão da ROM: Armadillo (J).nes, com CRC32 AE73E0C2.
    Plataformas: Nintendo 8 bits
    Formato: IPS
    Tamanho: 10 KB
    Desenvolvedor da Tradução: Mr.Magoo
     
    

    28 downloads

    • Armadillo
    • NES
       (1 análise)

    Enviado Maio 25, 2020

18. 

    Tradução Argos no Senshi - Hachamecha Daishingeki PT-BR [NES]

    Por TicoKing

    Descrição do Jogo
    Argos no Senshi: Hachamecha Daishingeki é um jogo desenvolvido e publicado pela Tecmo, lançado no Japão em 1987 para a Nintendo Famicom.
    Ficha Técnica
    Versão da ROM: RArgos no Senshi (J).nes, com CRC32 D2BBB3EE.
    Plataformas: Nintendo 8 bits
    Formato: IPS
    Tamanho: 108 KB
    Desenvolvedor da Tradução: Mr.Fox/PO.B.R.E.
    Nota:
    As instruções para aplicar a tradução se encontram no arquivo de texto "Sobre a Tradução" Não aplique este patch de tradução na ROM americana (Rygar). Ele foi feito exclusivamente para a ROM japonesa (Argos no Senshi). Usar o patch na ROM errada vai gerar bugs e travamentos inesperados durante o jogo.  
    

    26 downloads

    • Argos no Senshi - Hachamecha Daishingeki
    • NES
       (1 análise)

    Enviado Maio 24, 2020

19. 

    Tradução Archon PT-BR [NES]

    Por TicoKing

    Descrição do Jogo
    Archon: The Light and the Dark(Ou "Archon: A Luz e as Trevas") é um jogo de estratégia bem conhecido(Não no Brasil), e saiu
    para várias outras plataformas, como o DOS, o Amiga, e o Commodore 64. O jogo tem uma temática parecida com a do Xadrez, com
    casas diferentes, peças diferentes, movimentos diferentes... Bom, é interessante aprender ele. Apesar de parecer na primeira
    vez que você vê o jogo, não é tão difícil!
    Ficha Técnica
    Versão da ROM: Archon (U) [!].nes, com CRC32 C00D228D.
    Plataformas: Nintendo 8 bits
    Formato: IPS
    Tamanho: 151 KB
    Desenvolvedor da Tradução: Redarts
    Nota: As instruções para aplicar a tradução se encontram no arquivo de texto "README"
     
    

    10 downloads

    • Archon
    • NES
       (1 análise)

    Enviado Maio 24, 2020

20. 

    Tradução Akumajou Dracula PT-BR [NES

    Por TicoKing

    Descrição do Jogo
    O jogo se passa na época medieval da Transilvânia. Cem anos passaram-se desde que o herói lendário Simon Belmont derrotou o maléfico Conde Dracula e o aprisionou para, o que era pra ser, a eternidade. As pessoas já tinham esquecido dos acontecimentos sobre o horror dos imortais, o que permitiu a alguns indivíduos depravados a restaurar o Príncipe das Trevas à sua forma antiga; dormindo em seu caixão ao dia e transformando infelizes vítimas em presas à noite.
    Ficha Técnica
    Versão da ROM: ROM original Akumajou Dracula (J).nes, com CRC32 93F0488C.
    Plataformas: Nintendo 8 bits
    Formato: IPS
    Tamanho: 189 KB
    Desenvolvedor da Tradução: Mr.Fox / PO.B.R.E.
    Nota:
    As instruções para aplicar a tradução se encontram no arquivo de texto "Sobre a Tradução"
    

    122 downloads

    • Akumajou Dracula
    • NES
       (1 análise)

    Enviado Maio 24, 2020

21. 

    Tradução Akumajou Densetsu PT-BR [NES]

    Por TicoKing

    Descrição do Jogo
    O jogo tem como protagonista o ancestral de Simon, Trevor Belmont. De acordo com o manual de instruções do jogo, a história deste jogo é situada 215 anos antes dos eventos ocorridos em Castlevania I e Castlevania II: Simon's Quest. Muitos personagens e elementos que foram usados pela primeira vez em Castlevania III permanecem na série até hoje.
    Ficha Técnica
    Versão da ROM: ROM original Akumajou Densetsu (J).nes, com CRC32 2E93CE72.
    Plataformas: Nintendo 8 bits
    Formato: IPS
    Tamanho: 2 MB
    Desenvolvedor da Tradução: Mr.Fox / PO.B.R.E.
    Nota:
    As instruções para aplicar a tradução se encontram no arquivo de texto "Sobre a Tradução" Esta tradução usou como base a tradução para o idioma inglês feita por Kitsune Sniper, shiroi, Kitty e tetsuo, do grupo Fox Hack e o hack gráfico da tela de título e do personagem Alucard feito por ShadowOne333 e Vanya. Além disso, há patches que corrigem bugs e efetuam melhorias no jogo, algumas das quais foram inspiradas no hack Castlevania Linear Version do romhacker Turambar. Por fim, o pacote de tradução também vem com um patch que adiciona o hack Castlevania Netflix (feito pelos romhackers Drameloch e TheLV) traduzido para o português.  
    

    1.590 downloads

    • Akumajou Densetsu
    • NES
    • (e 1 mais)

      Tags:

      • Akumajou Densetsu
      • NES
      • Castlevania III: Draculas Curse
       (1 análise)

    Enviado Maio 24, 2020

22. 

    Tradução Adventures of Lolo 3 PT-BR [NES]

    Por TicoKing

    Descrição do Jogo
    Lolo e Lala estão aproveitando algum tempo juntos quando o filho e herdeiro do Grande Rei da Eggerland jogam uma poção em todos os amigos de Lolo e Lala, transformando-os em pedra. Lolo e Lala voltam para casa para ver os danos que o filho e o herdeiro do grande rei causaram e embarcam em uma missão para detê-lo e retornar seus amigos ao normal.
    Ficha Técnica
    Versão da ROM: Adventures of Lolo 3 (U) [!].nes, com CRC32 E06A060B.
    Plataformas: Nintendo 8 bits
    Formato: IPS e UPS
    Tamanho: 4 KB
    Desenvolvedor da Tradução: GustMF / Games Live
     
    

    29 downloads

    • Adventures of Lolo 3
    • NES
       (1 análise)

    Enviado Maio 24, 2020

23. 

    Tradução Advanced Dungeons & Dragons - Dragon Strike PT-BR [NES]

    Por TicoKing

    Descrição do Jogo
    DragonStrike é um simulador de vôo com alguns elementos de interpretação de papéis. O personagem do jogador é um cavaleiro que voa nas costas de um dragão metálico equipado com uma lança e vários itens mágicos (entre outras coisas, uma esfera mágica que atua como um radar no jogo).
    Ficha Técnica
    Versão da ROM: ROM original Advanced Dungeons & Dragons - Dragon Strike (U) [!].nes, com CRC32 4C87CDDE.
    Plataformas: Nintendo 8 bits
    Formato: IPS
    Tamanho: 4 KB
    Desenvolvedor da Tradução: Balboa / Monkey's Traduções
     
    

    24 downloads

    • Advanced Dungeons & Dragons - Dragon Strike
    • NES
       (1 análise)

    Enviado Maio 24, 2020

24. 

    Tradução Abadox - The Deadly Inner War PT-BR [NES]

    Por TicoKing

    Descrição do Jogo
    A jogabilidade segue amplamente as convenções dos atiradores de rolagem lateral da época. O jogador derruba vários inimigos, quase todos parecendo vários órgãos internos (cérebro, olhos e até cílios). O jogador também pode escolher armas e power-ups. Os power-ups incluem aceleradores de velocidade, maior poder de fogo, mísseis e protetores parecidos com a "Opção" apresentada no Gradius.
    Ficha Técnica
    Versão da ROM: ROM original Abadox - The Deadly Inner War (U) [!].nes, com CRC32 DC87F63D.
    Plataformas: Nintendo 8 bits
    Formato: IPS
    Tamanho: 1 KB
    Desenvolvedor da Tradução: ØX-Carnage / Monkey's Traduções
    Obs; Todos os textos foram traduzidos, porem nenhuma parte gráfica foi editada.
     
    

    12 downloads

    • Abadox - The Deadly Inner War
    • NES
       (2 análises)

    Enviado Maio 24, 2020

25. 

    Tradução 8 Eye's PT-BR [NES]

    Por TicoKing

    Descrição do Jogo
    O jogo consiste em oito níveis, cada um no castelo de um dos duques. No final de cada nível, Orin recebe uma nova espada. O jogador pode escolher jogar cada um dos sete primeiros castelos em qualquer ordem, embora o chefe no final de cada um seja vulnerável a apenas uma espada.
    Ficha Técnica
    Versão da ROM: ROM original 8 Eyes (U) [!].nes, com CRC32 18F9BB24.
    Plataformas: Nintendo 8 bits
    Formato: IPS
    Tamanho: 60 KB
    Desenvolvedor da Tradução: Andyriddler
    Nota: As instruções para aplicar a tradução se encontram no arquivo de texto "README"
     
    

    11 downloads

    • 8 Eyes
    • NES
       (1 análise)

    Enviado Maio 24, 2020