Tradução Jersey Devil PT-PT [PS1] 1.0

Plataforma: PlayStation
Desenvolvedora: Behaviour Interactive (MaloFilms/Megatoons)
Publicado por: Sony Interactive (USA) / Ocean Software Ltd (Europe)
Género: Plataforma/Aventura
Data de lançamento: 1997

 

Jersey City está em apuros enquanto o malvado Dr. Knarf e o seu assistente cabeça de abóbora Dennis dominam a cidade. Dr. Knarf cria vegetais mutantes malignos que circulam pela cidade. E apenas o famoso diabo agora pode salvar a cidade.

O tema do jogo é o Halloween, e o objetivo é pegar o Dr. Knarf. O jogador precisará abrir portas "K" usando as moedas de cores com as letras "K" "N" "A" R "e" F "(que faz Knarf). Cada área de Jersey City tem dois níveis, cada um com seu próprio chefe (ou chefes) Essas áreas incluem o Museu de Arte, o Parque da Cidade, o Cemitério, a Fábrica, o Porto e a própria floresta de Knarf.

 

rubinho146                      : Tradução de textos/Reposição de ficheiros
Denim                               : Ferramentas de importação exportação
Mumm-Ra Str Brasil      : Cálculos de posição da música/ferramenta de som
Marshmallow Ninja       : Gráficos pré renderizados do menu pausa
TheFearsomeDzeraora : Gráficos pré renderizados do Fim do Jogo

Elenco:

Dr. Knarf: Ulisses Ricardo
Dennis   : Rúben Fernandes

Esta tradução é para ser aplicada na versão NTSC (SCUS-94907), num ficheiro bin. Juntamente com o patch vai o manual original em inglês (tirado na net portanto tem pouca qualidade) e um ficheiro .cue para depois salvar por cima do .cue original.

 

Formato: XDelta

Tamanho: 90MB

 

Versão de PC: Aqui