Ir para conteúdo

Filme dublado ou legendado?


DrCella

Filme dublado ou legendado?  

5 votos

  1. 1. Qual tipo de filme de sua preferência?

    • Dublado
    • Legendado
      0

Esta votação está fechada para novos votos


Posts Recomendados

11 horas atrás, DrCella disse:

Qual tipo de filme de sua preferência?

Eu prefiro sempre áudio original, até porque a maioria  das séries e filmes que assisto estão em inglês, como sou fluente é bem tranquilo! Mas, como gosto muito de produções nórdicas, principalmente as séries, ai não tem jeito, tem ser legendado mesmo, pois sueco e dinamarquês é complicado!

Editado por MLF
  • Curtir (+1) 1
Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • Fundador

Eu curto dublado. Legendado só filmes aonde eu sei que a dublagem vai perder a qualidade, como por exemplo o JOKER (2019).

Mas no geral prefiro dublado, eu consigo prestar mais atenção nos detalhes, não tenho capacidade de ler e ver ao mesmo tempo.

  • Curtir (+1) 1

Antes de perguntar, visite a Wiki GGames | Quer GCoins? Junte-se ao meu Clube

Junta-se ao Telegram Oficial do GGames, lá pode falar de tudo! | Clique aqui

 

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

  • 6 meses depois...

Eu prefiro o áudio original e legendas. Acho que boa parte da atuação está na fala, e nem sempre os dubladores conseguem reproduzir isso tão bem. Apesar disso, quando quero assistir algo mais despretensiosamente, só para relaxar, eu vejo dublado. Animações, desenhos, e filmes e séries que assista na infância/adolescência e tem aquele fator nostalgia, também vejo dublados.

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Crie uma conta ou entre para comentar

Você precisar ser um membro para fazer um comentário

Criar uma conta

Crie uma nova conta em nossa comunidade. É fácil!

Crie uma nova conta

Entrar

Já tem uma conta? Faça o login.

Entrar Agora



×
×
  • Criar Novo...

Informação Importante

Termos de Uso Política de Privacidade Regras