1. Faça o download do Always on Top
2. Execute o software.
3. Agora selecione a janela desejada e aperte CTRL+ESPAÇO, a janela ficará por cima de tudo.
4. Para retirar a janela do FIXO, basta usar o mesmo atalho acima.
Tutorial feito para responder uma dúvida do fórum.