É bem fácil instalar jogos em outra partição. No meu caso é OBRIGATÓRIO já que possuo um SSD com apenas 120gb.
1. Localize o jogo desejado e clique em INSTALAR.
2. Vai perguntar qual partição deseja instalar, é só escolher e apertar INSTALAR.
Uma dica... REMOVA O JOGO quando for formatar... caso contrário não vai conseguir apagar mais rsrs... estou com 100gb comprometido por causa do Forza Horizon 3 um outro título rs.