Fala galera, tudo belezinha?  Já imaginaram converter legendas para outro formato, e fazer isso de forma rápida e fácil, com BatchSubtitlesConverter é totalmente possível, prático, e rápido de fazer.

A ideia é converter um formato X de uma legenda para um outro formato Y, por exemplo, converter legendas comuns, srt, em ass (advanced substation alpha ".ass"), no formato ASS e SSA você pode criar estilo, dando cores, sombras, contornos as legendas.

Com vários formatos disponíveis, você pode converter basicamente qualquer legenda, de forma rápida e prática, e ainda conta com o suporte de conversão de legenda de blu-ray, que geralmente são imagens, você poderá colocá-las em texto, e tudo isso em uma só ferramenta.

A ferramenta tem uma interface bem simples e prática:

é possível também personalizar suas legendas:

Além de possuir uma ferramenta de Legendas Baseadas em Imagens:

E você também pode editar as legendas de forma avançada com seu editor avançado:

Caso você tenha gostado da ferramenta, poderá baixar normalmente no site deles oficial: https://sites.google.com/site/tsdarkness/batchsubtitlesconverter ou direto pelo github oficial deles: https://github.com/TSDARKNESS/BatchSubtitlesConverter/releases/

Um tutorial de como usar a ferramenta sairá em breve.  

Curtiu? Deixa um like