Ir para conteúdo

Rick and Morty | Vozes dos personagens devem ser gravadas remotamente


 

Em entrevista para a NME, Spencer Grammer, a voz original de Summer, revelou que os novos episódios de Rick and Morty serão gravados de forma remota, se por preciso, por conta da quarentena durante o surto de coronavírus.

"Funciona bem, mas não é ótimo. É como fazer uma videoconferência em vez de uma entrevista pessoalmente. Você age diferente quando está pessoalmente e quando está conversando com alguém de forma remota pelo computador. Nós gravamos assim, e foi muito bom ver eles."

A atriz ainda explicou que instalou o microfone dentro de um armário para garantir uma acústica boa para a gravação, mas que é difícil atuar e manipular o áudio ao mesmo tempo.

"Eles me enviaram um microfone e eu instalei no armário da casa do meu pai, e até gravei algumas falas do episódio de retorno da 4ª temporada — às vezes, gravamos até o último minuto antes de um episódio ir ao ar! […] É viável gravar [os próximos episódios] de forma remota, mas seria difícil ter que regular o áudio enquanto atuo. Gravar algumas falas assim, tudo bem. Mas eu não vou atuar tão bem quando estiver em um armário, prestando atenção no meu notebook e com o microfone a 15 centímetros da minha boca. É muito! Mas acho que conseguimos."

As três temporadas completas de Rick and Morty estão disponíveis na Netflix, assim como a primeira parte da quarta temporada. Novos episódios estão previstos para estrear no dia 3 de maio nos EUA, ainda sem data no Brasil.

 

  • Curtir (+1) 2

10 Comentários


Comentários Recomendados

Treval

Postado

Deve ser por isso que só agora saiu o E06S04 legendado.

Brunim

Postado

  Em 06/05/2020 em 00:43, Treval disse:

Deve ser por isso que só agora saiu o E06S04 legendado.

Expand  

Eu acredito e cogito na possibilidade até mesmo de sair só em Junho no Brasil.

BALARGATO

Postado

Rick and Morty é um dos desenhos mais inteligentes que vi até hoje, fora a pegada de humor dos caras, sensacional.

Treval

Postado

  Em 06/05/2020 em 01:08, Brunim disse:

Eu acredito e cogito na possibilidade até mesmo de sair só em Junho no Brasil.

Expand  

Esse negócio do corona tá complicando as coisas demais, ainda bem que eu não me importo em assistir legendado, o problema é que como é um desenho, obviamente alguém tem que dar voz aos personagens, se tá complicado no idioma original, imagina o dublado.

Brunim

Postado

  Em 06/05/2020 em 01:12, BALARGATO disse:

Rick and Morty é um dos desenhos mais inteligentes que vi até hoje, fora a pegada de humor dos caras, sensacional.

Expand  

Rick and Morty e Apenas um Show são desenhos excelentes que eu gosto muito. Acho os dois geniais.

  • Fundador
403 - Forbiddeen

Postado

Esse seriado é incrível, o que ficaria perfeito mesmo era voltar a volta do RICK da primeira e segunda temporada na terceira e quarta.

  • Curtir (+1) 1
Cleyton Soares

Postado

Vai ser tipo aquelas dublagem do Casseta e Planeta dos policiais lá kkkk

Diego_Ice

Postado

Conexões de internet cada vez melhores e uma maior variedade de equipamentos de captação de áudio,  fica cada vez mais viável o trabalho de casa

euBarba

Postado

O Multiverso gigantesco de Rick & Morty é sensacional. Ansioso pelos próximos capítulos. 

Crie uma conta ou entre para comentar

Você precisar ser um membro para fazer um comentário

Criar uma conta

Crie uma nova conta em nossa comunidade. É fácil!

Crie uma nova conta

Entrar

Já tem uma conta? Faça o login.

Entrar Agora
×
×
  • Criar Novo...

Informação Importante

Termos de Uso Política de Privacidade Regras