Um dos melhores recursos disponíveis no Woocommerce é a permitir que uma relação de itens seja encontrado baseado em seus atributos, ou seja... se quer por exemplo exibir divulgar todos seus produtos com a cor AZUL usando um único link é possível, para isso faça o seguinte.
1. Vá em Produtos > Atributos.
2. Selecione o atributo desejado e clique em EDITAR.
3. Marque a opção ATIVAR ARQUIVO e salve.
Para pegar o link é fácil, acesse qualquer item que possua esse atributo, clique em ATRIBUTOS DO PRODUTO. Vai notar que o atributo virou um link.
Exemplo: 
O mais interessante é o link, ficando em seusite.com.br/atributo/nome, no meu exemplo ficaria embalagem/par
